-
1 section
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > section
-
2 leg length
- side of the largest isosceles triangle that can be inscribed in the section
side of the largest isosceles triangle that can be inscribed in the section
soudures d'angle côté du plus grand triangle isocèle inscrit dans la section
Источник: ГОСТ Р ИСО 17659-2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > leg length
-
3 tratto di prescintilla, tratto
"section, length;Vorfunkenstrecke;Strecke;trajeto"Dizionario Italiano-Inglese > tratto di prescintilla, tratto
-
4 участък
1. (дял) section, part(на път, река) section, lengthучастък на фронта a sector of the frontзасегнати участъци на кожата affected parts/areas of the skin2. (земя) lot, plot; tract(малък) strip, parcelстроителен участък a building siteразделям на малки участъци parcel out3. (административен) district(обикалян от пост) beatизбирателен участък an electoral district/areaучастък лекар a district physician, a medical/health officerучастъка медицинска сестра a health visitor* * *уча̀стък,м., -ци, (два) уча̀стъка 1. ( дял) section, part; (на път, река) section, length; засегнати \участъкци на кожата мед. affected parts/areas of the skin; \участъкк на фронта воен. sector of the front;2. ( земя) lot, plot; tract; ( малък) strip, parcel; заразѐн \участъкк воен. contaminated area; разделям на малки \участъкци parcel out; строителен \участъкк building site;3. ( административен) district; ( обикалян от пост) beat; горски \участъкк forest range; добивен \участъкк миньорск. mine field/section; дърводобивен \участъкк logging site; избирателен \участъкк electoral district/area; обикалям \участъкка си be on o.’s beat/round(s), (за лекар) be on o.’s round(s), make o.’s round(s); полицейски \участъкк police-station, разг. pen.* * *section: участък of the skin - участък от кожата; district (административен); division ; location ; lot {lot} (земя); plot (земя); police station (полицейски)* * *1. (административен) district 2. (дял) section, part 3. (земя) lot, plot;tract 4. (малък) strip, parcel 5. (на път, река) section, length 6. (обикалян от пост) beat 7. УЧАСТЪК лекар a district physician, a medical/health officer 8. УЧАСТЪК на фронта a sector of the front 9. УЧАСТЪКa медицинска сестра a health visitor 10. горскиУЧАСТЪК a forest range 11. заразен УЧАСТЪК воен. а contaminated area 12. засегнати участъци на кожата affected parts/areas of the skin 13. избирателен УЧАСТЪК an electoral district/area: обикалям УЧАСТЪКа си be on o.'s bеat/round(s), (за лекар) be on o.'s round(s), make o.'s round(s) 14. полицейскиУЧАСТЪК police-station, разг. pen. участъков district (attr.) 15. разделям на малки участъци parcel out 16. строителен УЧАСТЪК a building site -
5 длина участка неравномерной деформации
Engineering: length of reduced section (на образце), reduced-section length (на образце)Универсальный русско-английский словарь > длина участка неравномерной деформации
-
6 відрізок
ч1) ( частина чогось) piece, cut; тех. section, length, fragmentвідрізок шляху — section ( length) of road
2) мат. segment -
7 анкерный пролёт
1) Engineering: anchor span, constant tension section2) Railway term: anchor arm, section, section length, span with anchoring -
8 длина участка
1) Naval: length along path2) Sakhalin energy glossary: section length (участка трубопровода)3) General subject: legislation of reach -
9 feltlengde
subst. (teleteknikk) section length, field length -
10 разрезанная на мерные длины заготовка
1) Engineering: semifinished section length (в МНЛЗ)2) Metallurgy: semifinished section lengths (в УНрС)Универсальный русско-английский словарь > разрезанная на мерные длины заготовка
-
11 участок
м.дробить, делить на участки (вн.) — parcel out (d.)
2. ( часть поверхности) part, section; (дороги, реки') section, lengthпоражённые участки кожи — affected parts / areas of the skin
3. ( сфера деятельности) area4. воен. sector, area, zoneучасток заражения — contaminated area / ground
5. ( административный) districtизбирательный участок — electoral / election district / area, constituency; ( помещение) polling place / station, election centre
6. ист. ( полицейский) police-station -
12 ділянка
ж1) ( землі) plot, lot; ( невелика) strip, parcel; ( будівельна) site2) ( частина поверхні) area, part, section; (дороги, річки) section, lengthділянка пам'яті комп. — storage area, bucket
3) військ. sector, area4) ( сфера діяльності) field ( sphere) of action -
13 отрезок
м.1) ( часть чего-л) piece, section, segmentотре́зок пути́ — section / length of road
отре́зок вре́мени — space of time
2) мат. segment -
14 участок
м.1) (земли́) lot, plot; ( небольшой) strip, parcelдроби́ть / дели́ть на уча́стки (вн.) — parcel out (d)
2) ( часть поверхности) area, part, section; (дороги, реки́) section, lengthпоражённые уча́стки ко́жи — affected parts / areas of the skin
3) воен. sector, area, zoneуча́сток фро́нта — sector of the front
уча́сток зараже́ния — contaminated area / ground
4) ( административный) districtизбира́тельный уча́сток — 1) ( подразделение) electoral / election district / area, constituency 2) ( помещение) polling place / station, election centre
5) ( сфера деятельности) areaуча́сток рабо́ты — area of work / activity
6) ист. ( полицейский) police station -
15 участок
муж.граница земельного участка — (по дороге, реке) frontage
дробить на участки — (что-л.) to parcel out
2) ( часть поверхности) part, section; (дороги, реки) section, lengthпораженные участки кожи — affected parts/areas of the skin
3) ( сфера деятельности) area4) воен. sector, area, zoneжаркий участок — (боя и т. п.) warm corner
участок заражения — contaminated area/ground
5) (административный) districtизбирательный участок — electoral/election district/area, constituency; (помещение) polling place/station, election centre
6) истор. ( полицейский) police-office, police-station, (police) station -
16 участок
мсадо́вый уча́сток — a plot of land (for gardening/cultivation)
строи́-тельный уча́сток, уча́сток под застро́йку — (re)-development area/site
2) часть чего-л part, portion; отрезок, сектор sectionуча́сток доро́ги — part/section/length of the road
э́то лишь небольшо́й уча́сток запове́дника — this is but a small portion of the national park
3) административный district, AE precinctизбира́тельный уча́сток — округ electoral district, AE precinct; место голосования polling station
полице́йский уча́сток — отделение police station, AE precinct; район работы полицейского beat
-
17 длина однородного участка
Telecommunications: uniform-section length (линии передачи)Универсальный русско-английский словарь > длина однородного участка
-
18 длина участка уплотнения
Telecommunications: multiplexed section lengthУниверсальный русско-английский словарь > длина участка уплотнения
-
19 отрезок
-
20 длина однородного участка
( линии передачи) uniform-section lengthRussian-English dictionary of telecommunications > длина однородного участка
См. также в других словарях:
Section Twelve of the Canadian Charter of Rights and Freedoms — Section Twelve of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, as part of the Charter and of the Constitution of Canada, is a legal rights section that protects an individual s freedom from cruel and unusual punishments in Canada. The section has … Wikipedia
Length contraction — Length contraction, according to Hendrik Lorentz, is the physical phenomenon of a decrease in length detected by an observer in objects that travel at any non zero velocity relative to that observer. This contraction (more formally called Lorentz … Wikipedia
length — [n] extent of object, distance, time breadth, compass, continuance, diameter, dimension, duration, elongation, endlessness, expanse, expansion, extensiveness, height, interval, lastingness, lengthiness, limit, linearity, loftiness, longitude,… … New thesaurus
Length scale — In physics, length scale is a particular length or distance determined with the precision of one order (or a few orders) of magnitude. The concept of length scale is particularly important because physical phenomena of different length scales… … Wikipedia
section — /sek sheuhn/, n. 1. a part that is cut off or separated. 2. a distinct part or subdivision of anything, as an object, country, community, class, or the like: the poor section of town; the left section of a drawer. 3. a distinct part or… … Universalium
section — /ˈsɛkʃən / (say sekshuhn) noun 1. a part cut off or separated. 2. a distinct portion of a book, writing, newspaper, or the like; a subdivision, as of a chapter; a division of a legal code. 3. one of a number of parts that can be fitted together… …
length — noun (plural lengths) Etymology: Middle English lengthe, from Old English lengthu, from lang long Date: before 12th century 1. a. the longer or longest dimension of an object b. a measured distance or dimension < 10 feet in length > see metric… … New Collegiate Dictionary
Section 8 (Hussein Fatal album) — Infobox Album | Name = Section 8 Type = Album Artist = Hussein Fatal Released = December 1, 2006 Recorded = 2005 2006 Genre = Hip Hop Length = Label = Thugtertainment Producer = Reviews = Last album = Fatal (1998) This album = Section 8 (2006)… … Wikipedia
Section 2 — Infobox Album Name = Section 2 Type = Album Artist = The Howling Hex Released = April 20 2004 Recorded = Genre = Rock Length = Label = Drag City Producer = Reviews = Last album = Introducing the Howling Hex (2003) This album = Section 2 (2004)… … Wikipedia
section — sec•tion [[t]ˈsɛk ʃən[/t]] n. 1) a distinct subdivision of anything, as an object or community 2) a distinct part or subdivision of a newspaper, legal code, chapter, etc 3) a part that is cut off or separated 4) one of a number of parts that can… … From formal English to slang
length — n 1. linear extent, reach, span, measure, distance lengthwise, Geog. longitude; measurement, dimension, proportion, size, magnitude. 2. duration, length of time. 3.(all of a certain extent) piece, portion, section, measure. 4. longness,… … A Note on the Style of the synonym finder
